Ansprechpartner DHSZ: Stephan Möller, Tel.: 463 33222

Shiatsu ist ein eigenständiges System energetischer Körperarbeit und Lebenskunde zur Förderung und Begleitung von Menschen durch achtsame, tief wirkende Berührung mit den Händen, durch eine entsprechende Haltung des Gebenden und durch das Gespräch. Shiatsu unterstützt den Fluss der Lebensenergie, schärft die Selbstwahrnehmung, Selbstachtung und Selbstverantwortung und hilft so, das eigene Leben gesund und erfüllend zu gestalten.
Im Kurs werden wir die Grundtechniken dieser Körperarbeit erlernen und üben. Neben wichtigen theoretischen Erläuterungen wird der Fokus auf der praktischen Arbeit liegen. In jeder Stunde wird also jeder die Möglichkeit haben, zu behandeln und behandelt zu werden.

English version below

Shiatsu is an independent system of energetic bodywork and life skills to support and accompany people through attentive, deep touch with the hands, through an appropriate posture of the giver and through dialogue. Shiatsu supports the flow of life energy, sharpens self-awareness, self-respect and self-responsibility and thus helps to shape one's own life in a healthy and fulfilling way.
In this course we will learn and practise the basic techniques of this bodywork. In addition to important theoretical explanations, the focus will be on practical work. This means that everyone will have the opportunity to treat and be treated in every lesson.